Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como herencia cultural

¿Educo a mi hijo adolescente como estadounidense o como latino?

Imagen
Esa es una pregunta que se hacen muchos padres de nuestra comunidad: ¿en cuál de las dos culturas educar a sus hijos? ¿Deben abandonar los valores más cercanos a nuestra cultura y adoptar los estadounidenses? ¿Deben mantener sus convicciones y rechazar las del nuevo país? O, por el contrario, ¿deben asimilarse y olvidar de dónde vienen? La mejor opción es conseguir que las dos culturas estén presentes en su vida. por Victoria Toro Segunda generación La pregunta a la que se refiere este artículo surge fundamentalmente con respecto a los adolescentes que forman la llamada "segunda generación". Es decir, los chicos y chicas que han nacido en el país cuyos padres llegaron a Estados Unidos desde sus países de origen. Y también con los adolescentes que llegaron de niños junto a sus padres. Y esa pregunta se la hacen durante la adolescencia de sus hijos, porque es a esa edad cuando suele aparecer el rechazo a la herencia latina. Sin embargo, es raro que esta pregunta se l...

Familias bilingües

Imagen
En muchos países, no es nada inusual que los niños aprendan a hablar dos o más idiomas y que los utilicen a diario para comunicarse y entender a los que están a su alrededor. En muchos países del mundo la gente es bilingüe o plurilingüe sin ser consciente de ello. Y algunos niños crecen en lugares donde habitualmente se hablan cuatro o más idiomas. Por Carlos D. Rosé, MD En países como los Estados Unidos, puede haber un idioma que sea el dominante, es decir, el utilizado por el gobierno, las escuelas y la sociedad. Teniendo esto presente, los padres que hablan otro idioma por "herencia cultural" podrían enfrentarse a un dilema: ¿Deberíamos enseñar a nuestros hijos sólo el idioma dominante o deberíamos intentar que sean bilingües? Aunque es importante aprender el idioma imperante del país donde se vive, para muchas personas también es importante que sus hijos aprendan el idioma de sus padres, abuelos y hermanos mayores. Enseñar o no a su hijo más de un idioma sólo d...