Entradas

Luis Yslas: “Para cuando entendí lo que significaba ser extranjero, ya me sentía venezolano”. Migración Ida y vuelta.

Imagen
Continuando la serie de entrevistas a personas que llegaron a Venezuela desde otro país, hicieron su vida, y regresaron recientemente a su país de origen, compartimos hoy las hermosas y emotivas palabras de Luis Yslas. Escritor, editor y docente, nació en 1972 en El Callao, Perú, vivió en Venezuela durante 38 años, desde 1979 a 2017, año en el que regresó a Perú. Preguntado si considera que tiene dos nacionalidades, Luis Yslas responde: Me gusta decir, como el Inca Garcilaso de la Vega, que de «ambas naciones tengo prendas».  Por Blanca Strepponi


Llegué a Venezuela con mis padres y mi hermana en 1979. Yo tenía siete años, es decir, más futuro que memoria. Recuerdo que aterrizar en Caracas fue como llegar a un campamento vacacional. Tenía noción, claro, de estar en otro país, pero la palabra extranjero no resonaba en mí de ningún modo. Me sentía más bien un aventurero. Para cuando entendí lo que significaba ser extranjero, ya me sentía venezolano. Lo que pasa es que para mí la sensación…

Luz Marina Rivas: "De niña, me sentía extranjera". Migración de ida y vuelta

Imagen
La experiencia migratoria, llena de complejidades, incluye la de que aquellas personas que llegaron a Venezuela desde otro país, hicieron su vida, y regresaron recientemente a su país de origen. Entrevistamos hoy a Luz Marina Rivas, académica y docente colombo venezolana. Este es su conmovedor y lúcido testimonio. Por Blanca Strepponi

Nací el 30 de julio de 1958, en Bogotá. Llegué a Venezuela en 1964, creo que en marzo o abril, es decir, con cinco años y medio de edad. Mis padres, colombianos ambos, emigraron a Venezuela como tantos colombianos de aquella época. Papá temía que nos quedáramos en Colombia por la violencia que crecía en el país. Era un joven médico que recientemente había terminado una maestría en Estados Unidos. Se había graduado antes en la Universidad Nacional de Colombia, donde tuvo un compañero venezolano que llegó a ser muy amigo, tanto, que fue acogido por una temporada grande en la casa de mis abuelos. Este amigo le habló de las oportunidades que tendría en Venezu…

Elogio del desarraigo

Imagen




Se denomina desarraigo al proceso y el resultado de desarraigar: "extraer una planta de raíz; expulsar o alejar a alguien de su lugar de origen; anular o suprimir una costumbre".  La noción suele emplearse respecto a lo que siente aquel que debe emigrar de su tierra. Por 

Rafael Muci-Mendoza


Mi madre sí que temió el desarraigo, pero ese conocimiento no impidió que en malhadada hora ocurriera y allí se presentara. Ella lo sabía, lo sentía en sus huesos y en sus arrugas, intuía sus consecuencias, quizá lo vio en mi padre despedido de "su tierra" por la furia otomana, pero cuya férrea personalidad lo blindaría ante todo lo demás que vendría. 
Veamos, falleció mi padre en forma súbita. Había llevado muy bien un proceso ateroesclerótico con un infarto miocárdico previo sobrevenido brincando la cuerda a los 80 años, que por cierto caminó como si nada..., un síndrome de Leriche que combatió caminando y caminando aunque de momento claudicara, y de ambos se burló... Pero…

Inteligencia Migratoria en acción

Imagen
El libro Inteligencia Migratoria en acción: aquí o allá. Adquiriendo herramientas para transitar con éxito la migración es producto de publicaciones revisadas, actualizadas y mejoradas combinadas con nuevos enfoques y aproximaciones. Lo más importante es que el mayor aporte, del cual nos sentimos más orgullosos, ha sido el de la experiencia, no sólo la  nuestra, sino de las personas con las que interactuamos a diario, bien sea a través de una consulta, una sesión de Coaching, conversaciones informales o en el quehacer cotidiano.  Dr. Harry Czechowicz y Sonia Peña-Czechowicz



La Inteligencia Migratoria ya no es solo una teoría; ahora es acción. Se practica en movimiento y evolución. Ha cambiado de acuerdo con las circunstancias actuales. Ya las inquietudes sobre el tema han evolucionado y, por tanto, la información y las preguntas que nos planteamos dentro de lo que llamamos el gran país migratorio,  cuya población es una de las más grandes del mundo.
Reiteramos  nuevamente que nuestro…

¿Qué significa para usted la palabra emigrante?

Imagen
Entrevista hecha por el Goethe Institut de Venezuela a la editora y escritora venezolano-argentina Blanca Strepponi
Para mí el emigrante es una figura natural. Mis abuelos maternos eran judíos lituanos y los paternos eran italianos que emigraron a Argentina, país donde nací. Crecí escuchando hablar español (con diversos acentos), italiano e iddish, tanto en casa como en la calle. En la escuela, recitar la lista con los apellidos de mis compañeros nos sumergía a todos en una práctica lingüística exigente y variada. A mediados de los años 70, con la llegada de la represión, muchos argentinos emigraron. Así fue como llegué a Venezuela donde viví durante 34 años, es decir, toda mi vida adulta.

¿Cómo eligió el país en el que vive ahora? ¿Cuáles fueron las motivaciones?

El fin del ciclo democrático de Venezuela me llevó con gran dolor a tomar la decisión de volver a emigrar. Cuando ya uno no es joven, todo se vuelve más complicado. Argentina a su vez estaba en un ciclo de recuperación de la …

Aporofobia, el miedo al pobre que anula la empatía

Imagen
La aporofobia es lo que alimenta el rechazo a inmigrantes y refugiados. No se les rechaza por extranjeros, sino por pobres. Nadie pone reparos a que un jeque árabe se instale en un país europeo, ni a facilitar la residencia a un futbolista famoso. Por Milagros Pérez Oliva, El País, España

Para que algo exista en la conciencia colectiva hay que poder nombrarlo. Poner nombre a lo que ocurre y no se ve o no se quiere ver es lo que ha hecho la filósofa Adela Cortina con una realidad que está ahí pero preferimos ignorar: el miedo, la aversión y el rechazo a los pobres. Lo ha denominado aporofobia, un fenómeno que está en el origen de las corrientes de xenofobia y racismo que se extienden por el acomodado mundo occidental. 
Adela Cortina acuñó este concepto a partir de los términos griegos griego áporos (sin recursos) y fobos (temor, pánico) y lo ha utilizado en trabajos académicos y artículos, hasta imponerlo, pese a las reticencias de los editores a las palabras extrañas, como título de su…

Migrantes venezolanos pueden ser víctimas de discriminación, trata y prostitución forzada

Imagen
Diego Beltrand, director para América del Sur de la OIM (Organización Internacional para las Migraciones), destacó en entrevista con Infobae la tarea solidaria de varios países de la región para recibir a los refugiados, pero destacó que es necesario un trabajo para atender las vulnerabilidades Por Francisco Seminario, Infobae, mayo de 2018. Desde Washington DC.


El drama de los migrantes de Venezuela es una tragedia en continuado, que ocurre las 24 horas todos los días y que puede ser abordada desde muchos ángulos, porque la lista de carencias y padecimientos es tan larga como el éxodo mismo. Pero Diego Beltrand elige llamar la atención sobre un aspecto que lo preocupa especialmente, sin ignorar que es uno más entre muchos. Afirma que "es necesario evitar y prevenir" toda manifestación de xenofobia y discriminación contra la población venezolana.
Lamentablemente, agrega, en los países donde el flujo de refugiados es mayor y las tensiones están más a flor de piel se han denunc…